الترجمة مجانية وليست لبيع
الترجمة : MeMe
فريق Sub4KDrama
مصعد فى هذه المبنى يأخذ ثانيتين عند مرورة لكل طابق
وهذا الطابق 25
اذا سيأخذ 50ثانية حتى يصل الى هنا
وفى هذه 50 الثواني , سأكون مرتبكاً ومتوتراً
و سأصبر حتى اللحظة الحرجة
وفي النهاية , أخبريننى بشئ واحد فقط
نعم يعنى يعم لا يعنى لا
وهل تعتقدين أنه بأمكانكى أن تستمري بعملك مع العميل يشعر هكذا بأتجاهك ؟ قرار قرارك
اذا لا اذا قولى لا وعندما يفتح الباب سأخرج
ولن نلتقى مرة أخرى
محامية يوو ، هل تحبيننى ؟
إلست محامي أنسة . لي اء ري؟
ماذا ؟
لا
أوه نعم ,أنت كذلك
لا ، لست كذلك
لست فى هذه الحظة - لست محامي فى هذه الحظة ؟
أنت لست محامي لي اء ري الأن ؟ لكن لماذا ستأتى إلى هنا فى هذا الوقت ؟
أنا هنا لرؤية محامية يوو
لدى شئ لأتأكد منه من خلال محامية يوو
فهمت إلى إلى طابق أنت ذاهب ؟
أى طابق محامية يوو؟ - أى طابق محامية يوو؟
طابق الأرضي 2 ؟
نعم
طابق الأرضي 5 ؟
نعم
أى طابق أقوم بتسميته ؟
نعم
هل تقصدين ’نعم’ ذلك
'ذلك ' نعم .
أنتظر ، أنتظر
محامية يوو
إى طابق أقوم بتسميته ؟
نعم
سيد هان مين كوك
من الأن , توقف عن القفز
ههه؟
محامية يوو , هل تحبيننى أيضاً ؟
نعم .
محامي يوو
يوو يي كونغ
نعم
تناولتى العشاء ؟
ليس بعد
هل نتناولها معاً اذا ؟
لستِ جائعة حقاً
ماذا قالت ؟ كانوا صديقتين عندما كانوا يدرسون فى مدرسة بونغ التجارية صحيح؟
يبدو كأنها كوب كبير
هاي , سيكون العنوان الرئيسي قريباً
اتركي العمل كمحامية هان مين كوك ابدتئ من غذا
ههه ؟
لا تفعلها بعد الأن ؟
أستيقظي محامية يوو ؟
ماذا تقصد بذلك ؟
ما الذى يمكنك أن تأخذها من سيد هان مين كوك ؟
ستتأذين لاحقاً
أنها واضحة الكل يعلم بشأن هذا
ما خطاب هان مين كوك ؟
أنا أسئلك , سنستمر أن نكون محامون حتى الأن ؟
مهما اذا قمت بها أو لا سيكون قراري
لماذا يهتمون كثيرين أن كنت أعمل مع هان مين كوك أو لا ؟
إلا اذا أستقال هان مين كوك بنفسة
لن أترك هذه الوظيفة
هل فهمت ؟
هل تؤمنى بهذا ؟
هل تؤمنين بصوت مسجل فى الهاتف النقال؟
هل تؤمنين أن منزل لك ؟
ماذا يمكننا أن نفعل الأن ؟
ماذا علينا أن نفعل ؟ ماذا علينا أن نفعل ؟
، هذا جنوناً هذا جنون هل سقط مرة أخرى
سأحضرها ، سأحضرها
فعلتها متعمداً
كلا , لم أفعلها أنت تعلمِ جيداً
اذا حقاً اردت أن أقوم بهذه الخدعة قبيحة كنت لأفعلها من قبل ؟
لماذا ذكرتها حتى ؟
هل هو كذلك ؟
أجاشي هل لديك شاحن ؟
إيقوو , هذا قديم فقط أحضر غيرها
حسنا سأصلحها
أنا أسف
ستصلحها , بونغ القذر ؟
يبدو بأنها تثيرك
ستصلحها يا قذر ؟
هذه مكالمتى الأخير لك قبل رحيلى
أنت لا ترفعين الهاتف أعتقد أنكى مشغولها
حالياً أنا فى مطار
سأرحل من كوريا
كان يجب أن أخبرك من قبل
لكن لم أرد أن أراك تتأذين
ربما تريدين معرف السبب
لكن لا أريد أن أخبرك بإى سبب
أنا فقط متعب
من التعامل مع المحامون والزملائى دائماً
وأنت تطلبين منى أن نتزوج
وأنا أرتبكت من كل هذا
لا تتوقعى منى أن أعود
حتى لو رجعت , لن أعود لكِ
لذا دعينا نفترق
يمكنك أن تمتلكِ البيت كتعويض
المنزل منزلك
وكل ما فيها لك
أملكيها كهدية الفراق
كنت سعيدا من خلال تواجدنا معاً
أتمنى أن تجدي شخص جيدا
إلى للقاء
الحلقة 10 حتى لو كانت هناك كثير من الأسباب السيئة
لي اء ري و يوو يي كونغ
كانوا أصدقاء تخرجون من بونق شون كون التجارية لبنات
يوو يي كون و بونغ كونغ
كانوا يعملون معاً فى بي- بوم
ولكن
طلاق هان مين كوك
أختار يوو يي كونغ كمحاميته
ولي اء ري أختارت بيونغ مونغ
اذا , الأمور أكتملت وأصبحت واضحة
هنلك شئ حدث فى ليلة الماضية
لا بدا من أن هان مين كوك ومحامية يوو تطورت المشاعر فيما بينهم
اذا ، ما الذى يحدث بضبط ؟
اذا قمت بفضح الإشاعة فيما بين هان مين كوك ومحاميته؟
سيكون عنوان الرئيسي لصحف
اذا من الأن , لن نتبع لي اء ري فقط
علينا أن نتبع محامية يوو يي كونغ كذلك
نعم
لكن هيونق
واذا خرجت الفضيح بين هام مين كوك ومحامية
ما الذى سيحدث لنفقات القانوني100 بليون وون ؟
هل أنت غبي ؟
هذا سيلحق بضرر كبير لهان مين كوك ؟
فى غير وقت , مهنتة وفضيحته مع محاميته
كيف يمكن أن نحكم من خلال الشكل ؟
ربما سينتهى به الأمر بخسارة كل 100بليون
100 بليون
هذا دافئ
أنا أسف
مقطع 30, موسم 2, جزء 3
واحد, أثنين , أكشن !
أنا أسف ، أنها خطئ
أحبــك
أقطع
هل هو جيداً ؟
أوكي
شكرا لمجهودكم
جميلة جداً
ماذا هناك ؟
اذا , هان مين كوك سيضع 100بليون وون على محال من ّأجل محامية يوو؟
انها أفضل أنك سمعتها الأن
انا حمقاء لبقاء هذه الذكريات لدي
لقد سمعت لهذه الرسالة الأكثر من الألف المرات
ولا يمكننى أن أصدق بانه إمكانك ان تقول هذا
لم أنساها بعد
محامية يوو
أخرج من المنزل حالاً
وارسال رسالة الظهور فى أسرع وقت ممكن
أمريكانوا مثلج
شكرا لك
لمن ؟
من أجله ؟
أمريكانوا مثلج ؟
[لا يمكننى أن أتطلق لأن ليس لدي مال كافي أرجوك أدفع المال الذى تستخدمها من أجل لي اء ري من أجل حماية أرباحي ]
كيف حالك ؟ - كيف حالك ؟
هناك مشكلة ما فى لمبات المكتب؟
أنها تغمز
هل هو كذلك ؟ سأقوم بتغيرها بأسرع ما يمكن
شكرا لك
محامية يوو
كيف حالك ؟
يبدون مرتاحين - توفير تكالف التبريد
الرئيس
أنها جيدة الصور جيدة
شكرا لجميع
شكرا لعملكم
أبعد المعدات
نعم ؟
هذا المحامي نام شين جي من ’أسيا لقانون’0
نعم
هل قام محاميك السابق بأعادة المستندات لك
نعم
عائدات السند لهان مين كوك فى الصين وفيتنام
والسوق الياباني لذى أردنا وصولة لقد عانى طوال هذا الأسبوع
فى حقيقة لقد فقدنا المكانة التى كنا نحاول حمايتها
الرئيس ، نحن فى مشكلة كبيرة
هل أرباح هان مين كوك فى لقاع ؟
نعم
ما هو الحل ؟
الحل ؟
بطبع , علينا أن نفكر فى الحل الأن
ماذا ؟ كنا مستعدين لهذا ؟
لأن لم نكن فى حاجة الماسة فى خلال الأشهر الثلاثة الماضية
خسارة المكانة سبب المشكلة كبيرة
لكن , لكن الأسواق العالمية مستقرة الأن
الحل الذى حصلنا عليها اليوم قد يسبب بمشاكل فى مستقبل
الرئيس, هل تريد أن أحضر لك بعض كم الأدوية لألم الرأس ؟.
نعم
لكن ، سيدي
هل قمت بأستثمار كل ما لديك فى هان مين كوك لأستثمارات ؟
الجميع وضعوا ثقتهم بنا منذ البداية
لذا يجب أن تكون لدينا العزيمة لأسترجاع وتحمل المسؤلية
أنت محق تماما
كلهم أخرجوا كلكم أخرجوا
أعطونى مسكن الألم بسرعة
الماء من هنا
أين هو مسكن الألم ؟
المسكن الألم هنا
هذا غريب
ما هو غريب ؟
أنا كنت أستمتع بمجرد تفكيري بأموال
لكن مؤخراً , أينما أسمع عن الأموال , يؤلمنى رأسي
نعم
أعرف كيف أتخلص من ألم رأسك اليوم
ممم ، نعم
اذا , المحامية يوو لديها ألم برأس أيضاً ؟
قليلاً
لماذا لديك إلم برأس ؟
هاتفي تعطل
يمكنك أن تحصلي على هاتف أخر
كانت 900بليون وون
هل هاتف بهذه الغلاء موجوة ؟
هل أحضر لك أخر ؟
هل أنت جاد ؟
ساحضر واحدة من أجلك
هل تعنى ذلك ؟
بسرعة اجبنى سأشتريها
لا
يا لها من راحة، أعتقدت أنه علي فعل ذلك
على أقل أعطيتك عرض لشراء لك
هل أنت مشغول ؟
نعم ، مشغول جدا ً
لتحصل على الأموال ؟
مؤخراً , محامية يوو تذكر الأموال أكثر منى
إلى لقاء
أوه ري دونغ يريد رؤية مدير اوة حالاً
ماذا ؟
قال شئ اليلة
أنه سائقك كيف يطلب من الرئيس أن يعطينى الرسالة ؟
كيف يمكنة أن يكون وقحاً ؟
ليس كذلك
ما هذا ؟
هذا الشئ يساوي 900 بليون وون ؟
ما هذه الرائحة ؟
ما هذا ؟
ما عن اليلة ؟
ربما لا يمكننى أن اتى اليلة أنسة أوك هي
ماذا ؟
اليوم ذكرى وفاة زوجتى
وأنا استعد لذكرى بنفسي
اذا ؟
لا أريد أن أستخدم أكلات الجنازة ؟
اذا ؟
كما تري
أنا أعد الطعام من أجلها
على أن أستعجل لعودة لمنزل لأقوم بصنع الأرز مع الأطفال
لذا لا يمكنننى أن أخذك اليوم
هذا كل شئ ، اذا ؟
هان مين كوك ، حقاً
عزيزتى
ليست نسباً ، اذا لماذا تعرضها ؟
أنا عميلاً أيضاً أجومـــا
حتى أنك لم تقومي بترحيبي
كم هو السعر لبيع شقة الفورا ؟
شقة 505؟ 900بليون وون
المبنى سيتحطم لماذا هى بهذه الثمن ؟
لهذه هي بهذه التكلفة لأنهم يردون أعادة بنائها
متى سيتحطم ؟
هذا هو بيونغ هيونق
شقة 505؟
ماذا .؟
هل أنت صاحب الشقة 505 ؟
أه ، نعم
هناك شاري لرؤيتك
الأن .؟
[يوو يي كونغ ]
أنتِ من أجل ؟
أنا ؟ صدفاً
هذا الكلمة التى تحبها 00 صدفة ..صدفة
سمعت أنك بداتي بتصوير مبروك
من الأن , لا تأتى لبحث عنى
ما الذى تريد أن تقوله ؟
أجعلها بسيطة أنا في وسط شئ ماء
نعم
جلسة الأستماع ستبدأ قريباً
وليس لديك محامي ما الذى تنوي فعله ؟
هل أنتِ قلق ؟
ومن المخطئ ؟
أنا لست الوحيدة الذى لديه المحامي بسببك
السيد هان مين كوك لدية محامي
فعليك أن تسرع أيضاً - من هو محامي ؟
أنا
أنتِ ؟
نعم
لماذا لا تزال أنت ؟ لماذا هو أنت مرة اخرى ؟
يجب أن تسرعىِِ لتحضر محامي من أجلك أيضاً
بعد كل هذا , لا تزالين تتظاهرين؟
حتى الأن تتظاهر أن تهتمى بي ؟
لي اء ري .؟
أنا أسفة
ما الذى تريده ؟
أريد أن اعرف ما الذى تريده ؟ من هان مين كوك
كمحامي
هذا يكفي ، لن ينفع
أنا أقر بأننى لا أصلح أن أكون صديقتك
أنا أسأل كمحامي
هل أنتِ ؟ بصدق ؟
بكل صدق ؟
نعم
لماذا تسألنى كل هذا ؟
أجعل عميلك يسألنى بنفسة
هل هو ضروري من أجلي لتعامل مع المحامي نفسك
السيد هان مين كوك لا يمكنة أن يجد محامي ؟
تريدين المال من هان مين كوك ؟
هذا صحيح
100 بليون 100بليون وون
أنه المال مال ، مال
ولا سند أقل منها كلا
حتى أتمنى أنك لا تستخدم الأعلام لتهاجم سيد هان مين كوك
لا تستخدم الأعلام لتصنع مزيد من سوء تفاهم وتأذى سيد هان مين كوك مرة أخرى
تنوين مهاجمة سيد هان مين كوك ؟
لماذا تريد شراء منزلنا ؟
منزلنا ؟
نعم منزلنا
سمعت بأنها ستتحطم بعد مدة ، سيعيد بنائها
اذا ؟
لم أقم بأستثمار فى ممتلكات من قبل
أريد أن أجرب في العقارات
حقاً
عليك أن تنتقل - ماذا ؟
لا أريد رؤيتك وأنت تعيش مع محامية يوو
اذا , تنوي أن تجعل الناس يرون مدى ثروتك
وشراء شقة 505 من أجل محامية يوو
لا
كلا ؟
إلم أخبرك من لحظة ؟ اريد أن أستثمر فى العقارات
لا أعرف من أغنياء ألتقيتى بهم أنا غني رقم 3/ 5/ رقم 10؟
لتعتقد أن تكلفة لي اء ري 100 بليون وون من أجلك
تتكلم كأنها لا تساوي أكثر من 1000وون
أنها تساوي فقط 1,000 وون ؟
هذا افضل من أستيلاء منازل الأخرين
أنتبه لما تقولها
رحلت بعد 6 سنوات
رحت من دون كلمة
أى نوع من الرجال يفعل هذا ؟
أين هى كبريائك ؟ هل أنت فقير إلى هذه الدرجة ؟
هل أعطيك بعض المال ؟ - هذا ليس من شأنك ؟
لا تتدخل أنها بيني وبين محامي يوو
أنها من شأنى
أنها الأن
من الأن أنها من شأنى
أين كنت فى هذا الوقت متأخر من ليل ؟
كنت بخارج أصنع أموال ؟ لماذا ؟
ألم رأسك اختفى؟
ماذا عن محاميتك يوو ؟
أنها أسوء
تريد أن تجد مكان هادئ لترتاح
أين ؟
فندق ؟
سونا ؟
أنها فكرة 00
حقاً
هنا ؟
نعم
هذا .؟
كلنا لدينا ألم برأس وهذا سيجعلها أفضل
كيف سيجعل ألم يختفي ؟
قدمك سيؤلمك بكثير ستنسي عن ألم الرأس ، جربيها
ماذا ؟
أنظري إلي
الخط المستقيم هو المهم أبدأء
هيا
أوش ، أوش
معاً ، معاً
أوه ,قدمي يؤلمنى يؤلمنى جداً
معاً ، معاً
قدمي ....قدمي
لماذا لم تستمع لي ؟
ألم رأسي أختفى
هيا
ما هي مشكلتك ؟
هيا
قدمي قدمي
هيونق , هل نكتب رواية الأن .؟
هل سنجد فضيحة هنا ؟
كيف يمكن لهذا أن يكون رومانسية بين الرئيس والمحامية ؟
هذا حركة طفولية هذا محبط , حقاً...
لننتظر لحظة
هيونق لنذهب
لقد أتبعناهم يوم بكامل فأن رأسي سينفجر
يا طفل ,أنتظر قليلاً
رأيت ؟ لا يوجد روحا واحد فى هذه الحديقة وتحت ضوء خفي
حتى أن هذا المكان ليس بفندق ماذا يمكنهم أن يفعلوا ؟
ستري ؟ حتى أنهم نزعوا البذلة ؟
نزعوا
حقاً
هيونق , قم بتصويرها بنفسك فأن يدي سيسقطان
أنت يا 00حقاً
أنتظر
تمسك
أنتظر
أنها ثقيلة
يمكننا ، يمكننا أن نفعلها
موظفون لدي لم يذهبوا لمنزل بعد أنهم يعملون بجد من أجل أموالهم
هل هذا صحيح ؟
وحتى ,أن رئيسهم يستمتع هنا
تشعر بذنب ؟
أنا أنسان أيضاً أنه لاشي جميل أن نستمتع بوقتنا
من الجيد أن أستمتع بوقتى
لكنك أستمتعت بوقتك فقط لمدة 30 دقيقة
أنا حقاً لم أعمل منذ الصباح
حقاً ؟
ما الذى فعلته ؟
ما الذى كنت تقوم بها ؟
هل اختفى ألم رأسك ؟
أختفى بفعل
يمكننى أزالتها الأن هل تريدنى أن أقوم بازالتها من أجلك ؟
ممم ، نعم هنا
هذا هو ...هذا
أنها ساخنة
فرس النهر
ماذا ؟ ما الذى يحصل هناك ؟
أه , اى نوع
ما نوع الثنائى هم هؤلاء ؟ أنهم ملتزمون فى الحديقة ؟
هان مين كوك ، حقاً00
محامية يوو
ماذا ؟
ما ستفعلين بشأن منزلك ؟
كان يجب أن أطرد محامي بيونغ لخارج
رأيت رسالتى الأستئناف ؟
لن أتخلى عن هذا المنزل
ماذا عن أن أقوم بدعوتك ؟
أنا لا ازال مع محامي بيونغ فى منزله
محامية يوو ستنتقل لمنزلى
لماذا ؟
يمكننى أن أجعل محامي بيونغ ينتقل
أنا متأكد أنه يمكنك أن تقوم بعمل جيد
يالها من أمر لتقوله
وصور هان مين كوك قد ظهرت بشأن دعوى القضائية من قبل لي اء ري
مع محاميتة , يوو يي كونغ فى الحديقة يويد لمواقف المساومة
وهذا العلاقة قد أصبحت موضوعا مشتعلاً
وأحدى محققينا قد كشفوا بأن لي اء ري و محامية يوو يي كونغ كانوا أصدقاء حممات أثناء فترات الدراسة
لذا أثارت هذه اّلأحداث أكثر من جدل فى وسط الجمهور
وواااو ...هذا حقا جعلنى أضيع الكلمات
وهذا هان مين الكوك الذى نعرفه
اذا كنت متورطاً في 100 بليون وون لنفقات القضائية كنت لأجل وجهى بيضاء فى تلك الفترة
لتقوم بوقفة كهذه هذا رائع
لتحصل كلى معلومات أكثر الأن هل كنت فى لقطات .؟
الرئيس ,دعوة الزفاف تم توزيعها
أه , المذكرات تم توزيعها أسف , أستخدمت الكلمة الخاطئة
ما هذا .؟
بعد أن قبلت بقضية هان مين كوك
أنتقلت إلى شركة هان مين كوك (ديهان لأستثمارات ).0
هذا هو الحديقة حيث تم أخذ الصور منها
أنها فقط 5-دقايق مشياً من مبنى ديهان لأستثمارات
خلال هذا الوقت , هان مين كوك ومحاميتها ناقشوا أمور المستقبلية - هذه سخيف .
كيف حدث هذا ؟ردود أفعال مستخدمى الأنترنت يزداد قوة وقوة
أنهن يخططون لأنتقال الحدث لأستثمارات هان مين كوك
نحن لم نقم ببث القصة
نحن الوحيدون الذين لم نقم بها
كنا نريد أن نجعل ضميرنا مريح وهذا ما حصلنا عليها
هذا 00
أنا متشوق لبداء
تغيرتنا ستكون أفضل اذا بدأنا يوما مبكراً
أتمنى من كل قبل أن تربح قضية ضد هان مين كوك
أريد كل شئ يكشف
أرجوك ساعدنا فى القضية محامي بيونغ
ألتقط صورة هنا
وبعد ذلك نضيف كلمة ’كذب أو حقيقة ’0
تأكد من حصولك على صورة الجيدة
من هذه النقطة سننشر القصة من الزفاف حتى الطلاق
وخلافات بين هان مين كوك و لي اء ري حول 100بليون وون
فى المكان الذى حصلوا عليها جلسة الأستماع لقضية لأول مرة
أه ، أنها لي اء ري ، لى اء ري
لي اء ري نحن نحب لي اء ري
ما هى ستراتيجيتك من أجل القضية ؟
ما هى شعور لي اء ري ؟
نحن نحب لي اء ري
كل شئ سيتم كشفها فى المحكمة
هذه سيارة هان مين كوك
أبتعد ..تحرك
السيد هان مين كوك
هذا ليس هان مين كوك
أو ، أين هو هان مين كوك
مساعد ، أوه
كيف حالك ؟
انها حار جداً
هيونق , الباب الخلفي بسرعة
أركض
أسرع ، أسرع
صور ، صور
هان مين كوك
أين ؟ لقد رحل بفعل
هان 00
أنت 00
هذا سريع
أرجوكم قفوا
أرجوكم أجلسوا
2008قضية رقم 1377 هل نستمع إليها الأن
الحوار من أجل النفقات هل هناك أى من التغيرات بعد هذه مطالب المقدمة ؟
المدعي علي .. يدعون بأننا نجتمع من أجل نفقات لي اء ري المطالبة
مع ذلك , لديها الحق لمطالبة هذه النفقات
هل هى قضية النفقات
محامية الدفاع
مدعي علية , هان مين كوك , حصل على الأصول من خلال زواجه تحت أسمه
هذه هى ثورتة الشخصية وكذلك , النفقات ليست عليهم الحق
لم يتغير أى من طرفين موقفهم خلال جلسة الصلح
سيدتى القاضية
لا يوجد شئ من الأدلة لأضافتها
نحن نتمنى مضي في هذه المستندات
قبل الزواج بين هان مين كوك و المدعي
قاموا بتوقيع الأتفاقية ما قبل الزواج
ما قبل زواج ؟
ما هذا ؟ هل لها علاقة ؟
اذا لم يكن هذه الأتفاقية الوحيدة ؟
هل تعلم بشأن هذا ؟
لأن عرفت لماذا كان واثق من نفسة
كان لدية السلاح السري
محامي بيونغ بفعل فى موقف جيد
أنتظام فى المحكمة أرجوكم
محامي المدعي ، يرجي المتابعة
نعم
الشرط الرابع فى اللأتفاقية ما قبل الزواج كانت تنص على
بغض النظر عن الأسم الذى كانت عليها والمكتسبات من خلال الزواج
سيتم النظر فى جميع ممتلكات
أنا أكرر
بغض النظر الأسم الذى كانت علية ومكتسبات من خلال الزواج
سيتم النظر فى جميع ممتلكات
ممتلكات المشتركة ؟
من قال بأنها ممتلكات مشتركة من قالها ؟
كيف يمكنها أن تكون ممتلكات مشتركة من قالها ؟ لماذا ؟
دعني من قال بأنها ممتلكات مشتركة
مدام
دعنى ، دعني
من أين أتى هذا ؟
لا تسألنى
ما الذى كنتِ تفعلينها ألم تكون تعرف بشأن الأدلة ؟
النظام فى المحكمة النظام
من اليوم , الناس عامة يجب أن يمنعوا من دخول قاعة المحكمة
أرجوكم أفرغوا قاعة المحكمة
محامية يوو تشجعي
ما كل هذا ؟
قبل أن توقعي على هذه اللأتفاقية أنا لست أمك فى القانون
لماذا ؟ لا تريدين الزواج بعد الأن ؟
إقرأيها بصوت عالي
يجب أن أعتزل من عالم الترفيه كلياً
يجب أن أنجب على طفلتين ومتضماً صبي
وقطع كل علاقاتى مع ممثلين من عالم الترفيه
حتى ذلك الوقت الذى تشتاقين لهم
ستحبيننى لأبد
مهما كانوا فتى أو فتاة سنكون شاكرين
أبقى الأتفاقية مع أمى بقانون والزوج فى حاله الطلاق
نتمنى أن لا نتفرق ، نعيش بسعادة إلى أبد
مهما كانت بأسم من والمكتسبات خلال الزواج فأن الممتلكات ستنقسم
[أتفاقية ما قبل الزواج ]
أتيت مبكراً
ما هذا ؟ لماذا تخفي هذا ؟
لا شئ
ماذا هنالك ؟
أنها لا شئ
أعطينى هذا -حسناً, سأعطيك هذا
ما هذا ؟ أعطنى هذا
أتفاقية ما قبل الزواج
هذا سيفيد ؟
هل يمكننى أن نكتبها على أى ورقة ؟
كنت فقط أخربش
أعتقد أنه سيكون من أفضل لنا أن يكون هناك أتفاقية ما قبل زواج
لماذا؟ تشعري بقلق ؟ لا تثقي بي ؟
لماذا تبكي ؟
لنرى
أتفاقية؟ بيننا ؟
أذا ستتوقفين عن البكاء ؟
حسناً
هذا سينفع ؟ فقط وقع هنا
هان مين كوك
هل سينفع هذا ؟ دعنى أرى
حتى الوقت الذى أشتاق لهم أنتِ ستحبنى لأبد *تقصد عالم ترفيه
بطبع ، أنا بجانبك لأبد
لا تقلقي
ما هو السبب وراء هذا ؟
السبب الأتفاقية لأنها قبل الزواج
لي اء ري أجبرت على توقيع الأتفاقية مع أمها فى القانون
وهذا الشرط ذكر فى الأتفاقية بأنها لن تسأل عن ممتلكات فى حالة الطلاق
وبعد توقيع الأتفاقية , كل من مدعييان والمحامي قاموا بتوقيع على أتفاقية
وهذا مجرد خربشة وأن الثنائين قاموا بها قبل الخطوبة
ولا يمكن تقديمها فى المحكمة بعد الأن
مهما يكن أذا يمكنهم أولا تقديمها لمجكمة
هذا ليس من قرار محامي المدعي علية
أعتقد أن كبريئك ستعطيكِ الحكمة الأفضل
هل هى أدلة جديدة وعلينا تأكيدها
بما أن كل من الطرفين موجودين هنا يمكننى تأكيدها هنا
مدعي , هل تم كتابة هذا لأتفاقية من قبل مدعية بنفسها ؟
هل تم كتابة هذا لأتفاقية من قبل المدعية بنفسها؟
نعم
بما أن كل من طرفين أقروا بذلك
سندع المدعي يبدأ أولاً
[أرتفعت سندات هان مين كوك خلال مبيعات لماذا لا ترتفع الأجنحة عندما يسقط]
كم خسرت ؟ كل شئ ؟
قل شئ
حتى لو عرضت علينا الخبر بشأن لأتفاقية ما قبل الزواج
فأنها مع هذا يعتبر عقد متوقف بعد الزواج مباشراً
وكذلك , الشرط الرابع من العقد مهما كانت الأسم علية فأن الممتلكات
ستتشارك
هذا يعنى بغض النظر عن الممتلكات كانت بأسم من فأنه سيتم تشارك بها
مشاركة يعنى بأن كلا من طرفين سيحصلون على نصف الممتلكات
هذا السبب أن المدعى أدعى إلى نصف السعر
والمدعية كتبت هذه الأتفاقية قبل الزواج
اذا يعنى هذا أنها كانت تسعى خلف أموالة ؟
خدعت المدعية ، مدعي علية
المدعية لم تكن خلف أموال مدعي علية
والأدلة هنا
والأتفاقة قبل الزواج تتفق بنسبة لشرط الخامس مع الشروط العقد
سيدتى القاضية , أتمنى أنكِ تقرأ الأتفاقية مرة أخرى
جاء فى الأتفاقية من حيث هي سخيفة وهذا من مدعية لي اء ري
والأتفاقية أجبرت المدعية أن تنجب طفلتين متضمن طفل
وعليها أن تتخلى عن لأبناء فى حالة الطلاق
كيف يمكن لأحدهم أن يطلب كل هذا من أبنتها بقانون قبل الزواج
وتخلى عن الأبناء حتى قبل أنجابهم ؟
هذه الأتفاقية ما قبل الزواج تم كتابتها من لى أء ري وقامت بتوقيعها
كانت مصرة ومتفائله لتعيش حياتها الزوجية الرائعة
حتى وافقت على التوقيع على هذه الأتفاقية
يظهر هذا مدى رغبتها لحفاظ على الحب بينها وبين سيد هان مين كوك
ومدعية لي اء ري كتبت هذه الأتفاقية من أجل أن تصر نفسها على أستمرار فى هذه الحياة الزوجية
فى عبارات أخرى , من دون الأتفاقية الأولى هم ليسوا بحاجة إلى الأتفاقية ما قبل الزواج
واذا يجب على مدعي علية الإلتزام المسبق على حزب الوحدة الوطنية فإنة لا ينبغي للمدعية الأتزام من جانب الأتفاقية أخرى أيضاً
وهذه الأتفاقية تم توقيعها من قبل الطرف الثالث أم بقانون , اذا ليس لها دخل من قبل هان مين كوك أو لي اء ري
حتى ولو , أن هذه الأتفاقية تم توقيعها من قبل كلا المدعيين والمحامي
وهذا كان , من هان مين كوك ولي اء ري
لذلك ، على هان مين كوك واجب الوفاء بألتزام
مستنداً إلى الشروط فى الأتفاقية ما قبل الزواج
نحن نطلب نصف الممتلكات هان مين كوك و 100 بليون وون كتعويض لنفقات
هذا كل شئ
هل لدع الدفاع شئ لقوله ؟
لا شئ أخر ، سيدتى القاضية
سيتم دعوتكم فى جلسة القادمة وسيتحدد التاريخ
هل هذا شئ على تذكرها ؟
قلت أنك نست هل تذكر الأن ؟
كنت تبدين جميلة عندما تبكين
ما هي الفائدة بقائها فى مخيلتى
عندما نساكِ قلبي من مدة طويلة
لنذهب ، محامية يوو
هل أنتِ بخير ؟
السيد هان مين كوك ، السيد هان مين كوك
أرجوك قل شئ
أرجوك تحرك تحرك
أبتعد
السيد هان مين كوك
أرجوك أخبرنا بأمور الرئيسية فى جلسة الأستماع
هل هذه الفضيحة حقيقية ؟
لدينا تعليق لنقولها لاحقاً
محامية يوو
هاي من فعل هذا ؟
أرموها على أذا لديكم
أستهدفوا وجهي
جيد لزج
أرموها علي
الترجمة MeMe
فريق Sub4KDrama
أنتظرونا فى الحلقة القادمة
مشاهدة ممتعة
www.sub4kdrama.blogspot.com